Le chef de l’Etat, Paul Biya, a signé ce jour le décret portant convocation du corps électoral. Au terme de ce décret, les citoyens Camerounais iront aux urnes le 9 octobre 2011 pour choisir leur président de la République, pour les 7 prochaines années. Ce décret est en phase avec la loi électorale, notamment celle du 6 mai 2011 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi du 17 septembre 1992 fixant les conditions d’élection et de suppléance à la présidence de la République. L’alinéa 2 de l’article 51 (nouveau) dispose en effet que « l’intervalle entre la publication du décret convoquant le corps électoral et la date fixée pour le scrutin est de 40 jours ».
L’alinéa 3 de l’article 1er (nouveau) dispose, quant à lui, que « l’élection a lieu au scrutin uninominal majoritaire à un tour, 20 jours au moins et 50 jours au plus avant l’expiration des pouvoirs du président de la République ». Ainsi, Paul Biya, dont le mandat s’achève le 3 novembre 2011 avait jusqu’au 4 septembre 2011 pour convoquer le corps électoral. Il l’a fait 5 jours avant la date-limite. A présent, les différents candidats à la magistrature suprême ont 5 jours pour déposer leurs déclarations de candidatures auprès d’Elections Cameroon.
TRANSLATION
The president of Cameroon, Paul Biya Bi Mvondo has signed a Decree declaring SUNDAY OCTOBER 9th 2011 as the day Cameroonians go to the ballot polls to choose a new president (hopefully).
Source: Le Quotidien
MY TAKE
Biya and his tactics. Now what we want to know is, Is Paul Biya standing as the presidential candidate for CPDM? God help deliver us all!
WHAT’S YOUR TAKE?
Pingback: Cameroon: What if We Did Not Vote on October 9? · Global Voices
biya must go out of that place cause,e don do bad too much so now na time 4 him to go make man rest.
It looks like he has won a second time. I know it has not been announced yet but turnout was quite low. My new blog is http://www.prgoretti.com, go there for more recent updates and thanks for stopping by.
Pingback: Camerún: 9 uru taypisata phaxsin jan chimpuntapksna ukhasti? · Global Voices Aymarata